蓝s流星（Teoeagaisttecurret）

，但都没有合理的解释。」

    「加西亚和米勒最後把这归为上帝的旨意。」

    「我们为此争吵不休。」

    「我想这就是他们找你来的原因。」

    「你看着这些图画像在描绘些什麽呢？」

    经过卡琳的悄悄话说明，凯雅平和的语调在Ai丽耳里听来，轻蔑中隐含怒意。尤其当凯雅说到「上帝的旨意」的时候，Ai丽全身都汗毛都直竖起来。她摇摇头把胡思乱想甩出脑袋。仔细查看凯雅口中「燎原的野火」。

    「这看起来像是在描绘上帝之指效应Finger-of-Godeffebsp;redshift-spabsp;distortions。」

    「你也觉得这是上帝降下的怒火吗？」

    b起上帝，Ai丽觉得现在降下怒火的人是凯雅。Ai丽赶紧解释自己的用词。

    「不是，我是在说测量宇宙大尺度结构的时候会遇到的现象。」Ai丽的双手慌忙地b划。她想了一下，决定从头开始说明：「因为像你说的，宇宙在膨胀，星T远离我们的速度会让星T发出的光波长变长，星T整T的发光光谱朝红光偏移，这就是我们说的宇宙学红移。我们可以用红移的程度来评估星T和我们的距离。问题是星T本身也有移动速度，如果我们只用整个宇宙的平均红移量来估计我们和星T间的相对位置，我们观测到的星系群会朝我们所在的方向延展，形成像手指一样的形状。所以才会说是上帝的手指。」

    凯雅轻哼一声。Ai丽听不出那代表着理解赞同抑或不以为然。保险起见，她转移